Welcome to Psych, Translated — your go-to resource for decoding the latest research and insights from the world of psychology and therapy. Our blog is dedicated to making complex psychological concepts practical and accessible, allowing you to use them in everyday life.
Heather Z. Lyons, PhD received her PhD from the University of Maryland, College Park, and her BA in Psychology from Northeastern University. She sits on the editorial boards of the Journal of Black Psychology and Practice Innovations. Her leadership includes past executive board member of the Society for Vocational Psychology and member of the Publications Board of Division 29 of the American Psychological Association (APA). She is a Fellow of the APA (Division 17). She attained the rank of full professor in Loyola University Maryland’s Department of Psychology and is a licensed psychologist in Maryland and DC.
For some people, trauma continues to affect daily life weeks or even years later through nightmares, and a persistent sense that something terrible might happen at any moment. When these trauma symptoms persist for more than a month and significantly interfere with your ability to function, you may be experiencing post traumatic stress disorder (PTSD).
Read MoreVirtual counseling has become a proven, convenient way to access mental health support. Whether you're managing anxiety, navigating relationship challenges, or working through depression, connecting with a licensed therapist online can provide the same quality of care as traditional in-person therapy sessions—with added flexibility that fits your own life.
Read MoreUnderstanding what happens behind closed doors in a couples therapy session can help ease anxiety and set realistic expectations. While every therapist has their own style and every couple's situation is unique, there are common elements that most relationship therapy sessions share.
Read MoreDo you constantly question whether you truly love your partner? Do you seek reassurance that you’re with the “right person”? Do intrusive doubts about your romantic relationship interfere with your daily life? If this sounds familiar, you might be experiencing relationship OCD.
Read MoreMany couples in Providence, Cranston, and throughout Rhode Island feel stuck in patterns they can't break on their own. This guide focuses on in person couples therapy: what it is, how it actually works, and how to find the right therapist for your situation.
Read MoreIf you’re looking for counseling in Providence, you have access to a range of mental health services—from community mental health centers to private practices offering specialized care. When choosing what’s right for you the key is matching your needs to a committed provider and treatment approach.
Read MoreEvery relationship goes through rough patches. Marriage can face challenges that feel overwhelming, but help is available.
Read MoreIf you've experienced something traumatic and find yourself having disturbing thoughts, trouble sleeping, or feeling constantly on edge—even weeks or months after the event—you might be wondering: do I have PTSD?
Read MoreIf you were present during the Brown University shooting, heard about it from friends or colleagues, or are simply part of the Providence community processing this tragedy, you may be struggling with fear, confusion, or distress that feels overwhelming.
Read MoreExperiencing anxiety after a breakup is completely normal. It’s one of the most common emotional responses to the end of a serious relationship and a romantic relationship breakup, and the depth of this loss can make anxiety especially intense.
Read MoreWhen someone you care about is grieving, it’s natural to feel unsure about what to say or do. The truth is, there’s no perfect script for supporting someone through grief but understanding what helps and what doesn’t can make you a better source of comfort during one of life’s most difficult experiences.
Read MorePanic attacks are sudden periods of intense fear and discomfort that can feel absolutely terrifying. These physical symptoms are frightening, but they're not physically dangerous. Whether you're in Providence, Cranston, Edgewood, or elsewhere in Rhode Island, understanding what panic attacks are and how to get help can make a significant difference.
Read MoreObsessive-compulsive disorder (OCD) is often misunderstood. If you're in Providence or elsewhere in Rhode Island this guide will help you understand the real symptoms, causes, and treatment options.
Read MoreIf you're wondering what the affair recovery timeline looks like in therapy, you're not alone. Many couples in Providence and throughout Rhode Island seek help after an affair, hoping to understand whether they can heal and what that healing process actually involves.
Read MoreThe pressure to appear unbothered is affecting mental health in ways that feel anything but casual. Increasingly, this is being described as a 'nonchalance epidemic'‘, impacting how people present their personalities and live their lives both online and offline.
Read MoreFeeling torn is common. This guide gives you a calm, practical way to decide whether to work on the marriage, leave, or pause for discernment.
Read MoreIf you live in Providence—or nearby areas like Cranston, Edgewood, or Cumberland—and struggle with sleepless nights, you’re not alone. In this guide, you’ll learn what insomnia is, what causes it, and which treatments research shows are most effective.
Read MoreAt Brown, students have access to several on-campus resources for mental health. At the same time, some students may want or need additional options off campus. This blog will highlight both, so you can better understand what’s available.
Read MoreA mental health day is a planned break to focus on your mental and emotional well-being. Unlike a sick day for physical illness, it’s about caring for your mind. Taking a mental health day can prevent burnout, reduce stress, and improve overall happiness.
Read MoreCollege life at Johnson & Wales University (JWU) is full of opportunity and excitement. But it can also bring stress, whether from academics, jobs, or adjusting to a new city. Building a personal mental health toolkit can help students not only manage these challenges but also thrive.
Read More
